-
1 скупочный пункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скупочный пункт
-
2 скупочный
-
3 скупочный
-
4 buying-up centre
Большой англо-русский и русско-английский словарь > buying-up centre
-
5 buying-up centre
скупочный пунктАнгло-русский словарь экономических терминов > buying-up centre
-
6 uzpirkšanas punkts
пункт скупочный; пункт скупочный, скупка; пункт скупной -
7 buying-up centre
-
8 ostopaikka
ostopaikka место покупки, место сделки, (магазин, скупочный пункт, скупочный магазин и т.п.)
место покупки, место сделки, (магазин, скупочный пункт, скупочный магазин и т.п.) -
9 report centre
воен. пункт сбора донесений -
10 ostopaikka
место покупки, место сделки, (магазин, скупочный пункт, скупочный магазин и т.п.) -
11 skup
♂, Р. \skupu скупка ž;punkt \skupu скупочный пункт, пункт скупки
+ skupowanie* * *м, P skupuску́пка żpunkt skupu — ску́почный пункт, пу́нкт ску́пки
Syn: -
12 buying-up center
заготовительный пункт, осуществляющий скупку определенного ассортимента товара -
13 buying-up center
Деловая лексика: скупочный пункт -
14 buying-up centre
Торговля: скупочный пункт -
15 uzpirkšanas punkts
сущ.общ. скупочный пункт -
16 Stelle
сущ.1) общ. должность, положение, работа, служба, штатная единица, пункт (тж. скупочный, заготовительный, заправочный и т. п.), инстанция, пункт (скупочный, заготовительный и т. п.)2) авиа. местоположение, служебная инстанция3) разг. структура (организация)4) воен. (служебная) инстанция5) тех. площадка, позиция7) юр. камера, место уст., станция, точка, центр, учреждение8) экон. (рабочее) место, орган (управления), пункт (напр. заготовительный)9) фин. бюро10) муз. момент, отрывок, место (напр., в книге), пассаж (сонаты и т. п.), часть (текста и т. п.)12) электр. зона, пост, участок13) выч. ячейка (см. Zelle; напр. памяти)14) бизн. рабочее место15) внеш.торг. пункт (скупочный, заготовительный)16) дер. точка (лесосклада)17) ВМФ. радиостанция -
17 uzpirkšanas punkts
▪ Terminiru пункт скупочныйru пункт скупной celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru пункт скупочныйru пункт скупнойUzņ, Ek, Dokru пункт cкупoчный, cкупкaETB -
18 Stelle
f =, -n1) место; пункт (тж. скупочный, заготовительный, заправочный и т. п.)eine entzündete Stelle am Fuß — воспаление( воспалённое место) на ногеdas gehört nicht an diese Stelle — это сюда не относитсяauf der Stelle treten — шагать на месте; перен. разг. топтаться на местеsich nicht von der Stelle rühren — не трогаться с места, замеретьnicht von der Stelle kommen — не сдвинуться с места; перен. разг. топтаться ( толочься) на местеdas ist nicht von der Stelle zu bringen — это невозможно сдвинуть с места; перен. это невозможно сдвинуть с мёртвой точки2) место, положениеan Stelle (G, von D) — вместо (кого-л., чего-л.)an seiner Stelle würde ich... — на его месте я бы...Vertrauen ist an die Stelle des Mißtrauens getreten — недоверие сменилось доверием ( уступило место доверию)die Zahl 1000 hat vier Stellen 1000 - — четырёхзначное числоan erster Stelle stehen — стоять на первом месте, занимать первое место; быть главнымdas ist an erster ( an zweiter) Stelle zu nennen — это должно быть названо ( упомянуто) в первую ( во вторую) очередьeine Stelle einsparen — сократить одну штатную единицу ( в целях экономии)eine Stelle suchen ( bekommen) — искать ( получить) место ( работу)an j-s Stelle treten — стать на чьё-л. место, занять чьё-л. место; замещать кого-л.sich um eine Stelle bewerben — добиваться места ( должности); предлагать свои услуги5) инстанция, учреждениеals letzte Stelle entscheiden — быть конечной ( решающей) инстанцией7)das Urteil wurde auf der Stelle vollstreckt — приговор был немедленно ( тотчас) приведён в исполнение -
19 Stelle
местопункт (скупочный, заготовительный)учреждениедолжностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stelle
-
20 Stelle
Stélle f =, -n1. ме́сто; мат. разря́д ( числа)das gehö́ rt nicht an dí ese Sté lle1) э́то должно́ быть не здесь2) э́то сюда́ не отно́сится1) шага́ть на ме́сте2) перен. разг. топта́ться на ме́стеnicht von der Sté lle! — ни с места́!
nicht von der Sté lle kó mmen* (s) — не сдви́нуться с ме́ста, топта́ться на ме́сте
sich nicht von der Sté lle rǘ hren — не тро́гаться с ме́ста
nicht von der Sté lle wé ichen* (s) — не дви́гаться с ме́ста, не уходи́ть
etw. nicht von der Sté lle brí ngen kö́ nnen* — не име́ть возмо́жности [сил] сдви́нуть что-л. с ме́ста [перен. с мё́ртвой то́чки]die Zahl 100 hat drei Sté llen — 100 — трёхзна́чное число́
2. ме́сто, отры́вок, часть (текста и т. п.), моме́нт; муз. тж. пасса́ж (сонаты и т. п.)3. ме́сто, до́лжность, рабо́та, слу́жба; шта́тная едини́ца4. инста́нция, учрежде́ние5. пункт (скупочный, заготовительный и т. п.)6.:◇an Ort und Sté lle sein — быть на ме́сте
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скупочный — см. скупка; ая, ое. С ые операции. Ску/почный магазин. Ску/почный пункт … Словарь многих выражений
ску́почный — ая, ое. Относящийся к скупке. Скупочные операции. || Предназначенный, служащий для скупки. Скупочный магазин. Скупочный пункт … Малый академический словарь
скупка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. см. тж. скупочный 1) к скупить скупать. Заниматься скупкой. Ску/пка леса. Ску/пка ягод и гри … Словарь многих выражений
скупка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. к Скупить скупать. Заниматься скупкой. С. леса. С. ягод и грибов у населения. С. краденого. 2. Разг. Скупочный пункт, магазин, занимающийся покупкой вещей от населения. Отнести серебро в скупку. Сдать шубу в… … Энциклопедический словарь
ску́пка — и, род. мн. пок, дат. пкам, ж. 1. Действие по знач. глаг. скупить скупать. Скупка леса. □ [Сердюк] был зарегистрирован как сотрудник по скупке и сбыту домашней утвари. В. Попов, Сталь и шлак. 2. прост. Скупочный пункт, магазин, занимающийся… … Малый академический словарь
скупно́й — ая, ое. разг. То же, что скупочный. Скупной пункт … Малый академический словарь
СКУПИТЬ — СКУПИТЬ, скуплю, скупишь; скупленный; совер., кого (что). Купить много, в разных местах. С. весь тираж книги. | несовер. скупать, аю, аешь. С. картины. | сущ. скупка, и, жен. | прил. скупной, ая, ое (спец.) и скупочный, ая, ое (спец.). С. пункт.… … Толковый словарь Ожегова
скупной — а/я, о/е.; разг. = скупочный Скупно/й пункт … Словарь многих выражений
